Archive for ‘ June, 2019 ’
-
予防接種ー関連英語
2019.6.21
Read moreアメリカは予防接種に力を入れています。州によって多少の違いはあるようですが、学生が予防接種を受けていないと学校から連絡があり、受けるまで登校できないという事態に陥ります。これまでは…
-
位（くらい）を英語で
2019.6.21
Read more位（くらい）＝place value 0.000001の位＝百万分の一の位＝millionths 0.00001の位＝十万分の一の位＝hundred-thousandths …
-
Ichi-ichi（いちいち）and Hitotsu-hitotsu（ひとつひとつ）
2019.6.20
Read moreBoth "ichi-ichi" and "hitotsu-hitotsu" sound similar , but they are very different. &nb…
-
What does “Karaoke” mean?
2019.6.20
Read moreKaraoke is a Japanese word, even though the origin of the word is not known by many Japane…
-
The Legend of the Bluebonnet のメッセージ
2019.6.18
Read moreネイティブアメリカンに伝わるお話の中には難解なものが少なくないのですが、ストーリーが分かりやすくて、絵が素敵なものにトミー・デパオラ（Tomie DePaola）さんの『青い花のじ…
-
コマンチェ族のマーカーツリー
2019.6.18
Read more近くのフラワーセンターから送られてきた季刊誌を読んでいて、面白い記事を発見しました。それはネイティブアメリカン（コマンチェ族/コマンチ族）が何世紀も前に作ったとされるマーカーツリー…
-
“Are you happy now?”は悪い言葉なのか
2019.6.18
Read more"Are you happy now?"は「さぞご満足でしょうよ！」という意味があるので使わない方が良いと聞かれたことがあるかもしれません。確かに、このフレーズは相手に負けたときの…
-
日本語の「主語」とは
2019.6.18
Read more日本語の「主語」とは何なのでしょうか。 光村図書の中学二年生用の教科書（P.241, 平成28年）にはこのように書かれています。 私が（名詞＋格助詞） 私は（名詞＋副助詞…
-
「私は」と「私が」の違い
2019.6.18
Read more日本語を勉強している外国の友達によく聞かれるのがこれ、「私は」と「私が」の違い、「は」と「が」の違いです。 どちらかが「私」をより強調しているように思えますが、一体どちらなの…
-
『トムソーヤの冒険』インジャン・ジョーは悪人か
2019.6.18
Read moreインジャン・ジョーはとても怖い人のように思われていますが、悪人なのでしょうか。 日本のアニメでは、大柄で目つきも悪く、恐ろしい人の様に描かれています。それに彼が登場する時の音…
-
Difference between “wa” and “ga”
2019.6.18
Read moreLots of people learning Japanese ask about the difference between the topic marker "wa" an…
