慈悲の瞑想（英語訳）Cultivation of loving-kindness
Cultivation of loving-kindness （an excerpt）
May the people whom I dislike, and
the people who dislike me, be happy.
May the people whom I dislike, and
the people who dislike me, be free from suffering.
May the people whom I dislike, and
the people who dislike me, have their wishes come true.
May the people whom I dislike, and
the people who dislike me, be enlightened.
慈悲の瞑想より（一部抜粋）
私の嫌いな人々、私を嫌っている人々も、幸せでありますように
私の嫌いな人々、私を嫌っている人々の、悩み苦しみがなくなりますように
私の嫌いな人々、私を嫌っている人々の、願いごとが叶いますように
私の嫌いな人々、私を嫌っている人々に、悟りの光が現れますように
