• 2021.1.15
  • Comments Off on 意外でおもしろい英単語(仏教編)

意外でおもしろい英単語(仏教編)

スポンサーリンク

『仏教聖典』を英語と日本語で読んでいます。仏教関連でおもしろい英語を見つけたので紹介します。

moxa:モクサ、もぐさ(灸などに使う乾燥したヨモギの葉)語源は日本語のもぐさ。

kindle:キンドル、(たきぎなどに)火を点ける、たきつけて人に何かをさせる、興味をあおる

wordly passions:ワールドリー・パッションズ、煩悩、evil passionなども同じ

mortar:モーター、①すり鉢、臼 ②モルタル、しっくい、③臼砲(大砲の一種)

Pure Land:浄土

The Land of Bliss:極楽

The Buddha of Infinite Light:無量光仏

The Buddha of Boundless Life:無量寿仏

 

 

 

スポンサーリンク

Related post

Comment are closed.
ブログランキング・にほんブログ村へ

Follow me on Twitter

September 2021
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
Return Top