• 2021.7.27
  • Comments Off on 日本語にはない help me welcome

日本語にはない help me welcome

スポンサーリンク

英語独特の表現だなとおもうものにHelp me welcome Mr.~!というのがあります。直訳すると「~さんを歓迎するのを手伝ってください!」ですが、自然な日本語にするなら「~さんをご紹介します。」でしょうか。グループに新しいメンバーが入るような場合に使われます。会社やクラブやクラスなどで新しいメンバーが入った時にはぜひ使ってみたい表現です。

スポンサーリンク

Related post

Comment are closed.
ブログランキング・にほんブログ村へ

Follow me on Twitter

September 2021
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
Return Top