生活と人生をlifeを使って書き分ける方法
lifeという言葉に「生活」と「人生」の両方の意味があるので、この二つを書き分けたい時にどうすればよいのかなと迷ったことはありませんか。そしてネイティブスピーカーはどのように表現しているのかと思ったことはありませんか。
日本語のように一言で言い表すことができないのが少しもどかしいのですが、次のような表現が使えます。
生活
everyday life (日常生活）
daily life (日常生活）
the little life I am living now
living expenses（生活費）
人生
the whole life
lifetime（生涯）
