マザーグース 訳 Old King Cole
Old King Cole
Was a merry old soul,
And a merry old soul was he;
He called for his pipe,
And he called for his bowl,
And he called for his fiddlers three.
【和訳】
コール老王は
陽気な性格
陽気と言えば彼
パイプをくれと言い
茶碗をくれと言い
３人のヴァイオリンひきを連れて来いと言った
（和訳：By Demi)
【言葉】
merry：陽気な、快活な
soul：精神、性質、指導者
Wikipedia コール老王が誰なのか、諸説ある。
