• 2020.5.29
  • Comments Off on マザーグース 訳 Humpty Dumpty sat on a wall

マザーグース 訳 Humpty Dumpty sat on a wall

Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put Humpty together again

【和訳】
ハンプティ・ダンプティが 塀の上に座った
ハンプティ・ダンプティが 見事に落っこちた
全ての王様の馬と 王様の家来をもってしても
ハンプティを2度と元には 戻せなかった
(和訳:By Demi)

マザーグース【楽譜付きCD、絵本のおすすめ】

【言葉】
put together:〔部品や部分を〕組み立てる、〔原稿を本に〕編集する

Related post

Comment are closed.
ブログランキング・にほんブログ村へ

Follow me on Twitter

Archives

October 2020
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Return Top