• 2020.5.29
  • Comments Off on マザーグース 訳 My little old man and I fell out

マザーグース 訳 My little old man and I fell out

My little old man and I fell out;
I’ll tell you what ’twas all about,–
I had money and he had none,
And that’s the way the noise begun.

【和訳】
私の古い男と私は仲たがいしました
何が起きたかお話しましょう
私はお金を持っていて、彼は何も持ってなかった
そんな成り行きで騒ぎが起きたのです
(和訳:By Demi)

マザーグース【楽譜付きCD、絵本のおすすめ】

【言葉】
fall out: 仲たがいする
’twas = it wasの短縮形

Related post

Comment are closed.
ブログランキング・にほんブログ村へ

Follow me on Twitter

Archives

October 2020
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Return Top