マザーグース 訳 The man in the wilderness
The man in the wilderness
Asked me,
How many strawberries
Grew in the sea?
I answered him
As I thought good,
As many as red herrings
Grew in the wood.
【和訳】
荒野の男が
私に尋ねた
「イチゴはいくつ
海で育つ？」
私は答えた
良いと思ったから
「赤いニシンが
森で育つのと同じくらいたくさん」
（和訳：By Demi)
【言葉】
wilderness：荒野、荒れ地、だだっ広いところ
herring：ニシン
As I thought good：その答えがいい答えだと思ったから
