• 2020.5.29
  • Comments Off on マザーグース 訳 There were two blackbirds sitting on a hill

マザーグース 訳 There were two blackbirds sitting on a hill

There were two blackbirds sitting on a hill,
One named Jack and the other named Jill.
Fly away, Jack, fly away, Jill.
Come again, Jack, come again, Jill.

【和訳】
2羽のクロツグミが丘に座っていた
1羽はジャックで、片方はジル
飛べ、ジャック、 飛べ、ジル
戻ってこい、ジャック、 戻ってこい、ジル
(和訳:By Demi)

マザーグース【楽譜付きCD、絵本のおすすめ】

【解説】
ジャックとジルは他の歌にも出てくるペアですね。

Related post

Comment are closed.
ブログランキング・にほんブログ村へ

Follow me on Twitter

Archives

October 2020
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Return Top