He had not the least idea の意味
ピーターラビットのお話に出てくる表現です。
he had not the least idea which way to go. （どちらに行けばよいか全く分からなかった。）
これは古い表現で、今では He did not have any idea.と言うのが一般的です。
この他に
I had not the least idea.（私には全く分からなかった。）
No one has the least idea. (誰にも分からない。）
と言う文章も見つけました。
参考元：italki.com
